省略

In this case the verb may be understood.

在这种情况下这动词可以省略.

Percussion of the abdomen is often omitted.

腹部叩诊常被省略.

This chapter may be omitted.

这一章可以省略.

It is so quiet in the room that you can hear the drop of a pin.

房间里静得连(地上)掉根针都能听见. [用于sothat 结构,有时that可以省略]以便,为了,所以

He complained about BBC announcers eliding their words.

他抱怨说英国广播公司播音员省略了他们的话。

In a single-species fluid, the subscript may be dropped.

对于 单组分 流体, 这个下标可以省略.

The relative pronoun is often dropped if it is the subject.

关系代名词做受词时常被省略.

There is an ellipsis of " that " in that sentence.

那个句子省略了 " that ".

Omissions in my recent article must have caused confusion.

我最近一篇文章中的几处省略肯定造成了困惑。

The omission of " for " in this sentence is incorrect.

这一句中省略 " for " 是不正确的.

This part of the book may be omitted.

书的这一部分可以省略.

Omit the salt in this recipe.

省略菜谱中放盐这一步。

Omit no harsh line , smooth away no displeasing irregularity.

不能省略任何刺眼的纹路, 不能掩饰任何讨厌的丑处.

From the point of view of Hilbert space sets of measure 0 are negligible.

从希耳伯特空间的观点看来,测度为0的子集是可以省略的.

A report giving the important facts or significant figures but omitting details and / or calculations.

只说明重要事实和有意义数字而省略细节和/或计算过程的一种报告.