眷恋

You have to discard your yearnings for the profane world once you become a monk.

一入禅门,你要抛却自己对于尘世的眷恋.

The last tie was broken.

最后的眷恋不存在了.

I have an emotional heart, it is sentimentally attached to you unforgettable.

我心中有一份情感, 那是对你刻骨铭心的眷恋.

I'm becoming increasingly disenchanted with London.

我对伦敦渐渐不那麽眷恋了.

Simultaneously also sang their opposite party attachment, to nature deep love.

同时也唱出了他们对家的眷恋, 对大自然的热爱.

He still cherished the illusion of power and consequence when the reality had gone.

当现实情况消逝时,他依然眷恋于权势和个人影响的幻想.

One cannot have this as there is the slightest trace of worldliness.

只要有丝毫眷恋世俗的迹象,就不可能做到.

He has a sentimental attachment to his birthplace.

他对他的出生地有眷恋之情.

The safety of the life he had refused filled him with longing.

他自动放弃的这种安全稳定的生活使他无限眷恋.

Warcraft game makes the game area and whirlpool combination, to create a truly impressive, nostalgic place.

使魔兽争霸比赛区与游戏漩涡相结合, 打造了让人心动,眷恋的场所.

He a sentimental attachment to his birth-place.

他对自己的出生地有眷恋之情.

You know I care for you, Karen.

你知道我眷恋你, 凯伦.

Emerson sighed in vain for the friendly institution of the Cafe in Boston.

爱默生徒想眷恋着波士顿咖啡馆的友好气氛.

Yet Confucius and would visit him occasionally.

可是孔子还是眷恋故情,偶尔去看看他.

Many great personages in the world history had deep affections for their homes.

在世界历史上,许多名人都对其深深地眷恋着自己的家庭.