瞎扯

And , of course, the articles will all be amateurish nonsense.

当然, 那上面的文章也可能完全是外行人的瞎扯.

Don't believe anything he says ; he lies like a gas meter.

别信他的, 他总是瞎扯谎.

He waffled on for ages about his garden.

他没完没了地瞎扯他的花园.

The book is enjoyable hokum.

这本书里都是些饶有趣味的闲谈瞎扯。

" Hey, no kidding around. Nino, " Johnny said. " I need you out here.

“ 嗨, 你别瞎扯蛋,尼诺, ” 约翰昵说, “ 我这儿需要你.

Much of this is total twaddle, especially for football and banking.

这些说法大多数完全是瞎扯, 尤其是对于足球和银行业而言.

Stop beating your gums. I'm not listening to you.

别瞎扯了, 我不想听.

Let's have no more rapping and knuckle down to work.

别瞎扯了,开始认真工作吧.

We'd been lounging around, chewing the fat for a couple of hours.

我们东游西逛，瞎扯了两三个钟头。

What was she blabbering on about this time?

她这会儿又在瞎扯些什么？

It's no use talking nonsense.

瞎扯有什么用?

If you do not know the answer, just fudge it.

如果你不知道答案, 就瞎扯一下.

They nattered away all afternoon.

他们整个下午都在闲聊瞎扯.

What are you driveling about?

你在瞎扯些什么?

Paul was half smiling. It was Babbitt who rambled now.

保罗露出一丝笑容. 现在杂乱无章地瞎扯的是巴比特.