瞥见

She glimpsed him leaving.

她瞥见他走了.

Dr. Grantly, however, instantly perceived him and rose from his knees.

但是, 格佗雷博士立刻瞥见了他,连忙站起身.

Through the window I caught a glimpse of a large but simply furnished room.

从窗口我瞥见一间宽敞但陈设简单的房间.

Out of the corner of her eye she saw that a car had stopped.

她用眼角的余光瞥见一辆车停了下来。

I got a glimpse of the mountain as the ship went by.

在行船中我瞥见了那山.

The man glanced the burglar climbing out of the window.

那人瞥见小偷从窗户爬出来.

Below us you could glimpse the rooftops of a few small villages.

我们可以瞥见脚下一些小村庄的屋顶。

He refreshed his memory by a glance at the book.

一瞥见那本书使他回想起来了.

She glimpsed a group of people standing on the bank of a river.

她瞥见一群人站在河岸边。

She catches a glimpse of a car in the distance.

她一眼就瞥见了远处的汽车.

He caught a glimpse of her in the crowd.

他一眼瞥见她在人群里。

He caught a glimpse of the man's face in a shop window.

他在商店橱窗里瞥见了一眼那个人的脸。

Every time I catch sight of myself in the mirror, I feel so disappointed.

每次我瞥见镜子里的自己就觉得沮丧。

As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.

她转过身，瞥见有个东西从草地上穿了过去。

She caught sight of a car in the distance.

她一眼瞥见远处的汽车.