破费

The extra legroom is worth splashing out a bit more cash.

额外的立足空间是值得再多破费一点儿的.

It's a little pricey for this phase of the relationship.

对于你们现阶段的关系来说,那有点破费了.

'Sure, Mike,'she said joyfully,'if you'll blow me to a pail of suds.

“ 当然罗, 迈克, ” 她兴高采烈地说, “ 如果你肯破费给我买一杯啤酒的话.

This blunder, which is due to my ignorance, costs me a pretty penny.

这次疏忽是由于我的无知, 使我破费了不少钱.

I don't want to put him to the expense of buying me dinner.

我不想让他破费请我吃饭.

You have to cough up a dollar for that ticket.

为了搞到那张票,你得破费一块钱.

Bless your heart, you shouldn't have spent so much money on me!

哎呀, 你真不该为我这么破费!

Spending one dollar to retrieve thirty was absolutely worthwhile.

破费一块来钱而能要回那一笔款,是上算的事.

If you want people to like you, you have only to spend a little money.

你要讨人喜欢, 只要略微破费点就行.

Golly, isn't that frightfully expensive?

哎哟, 这是不是太破费了?

I don't want to put you to the expense of buying me dinner.

我不想让你破费请我吃饭.

Why must you go to this expense?

何必这么破费?

To get something for nothing was a chance not to be missed.

有这种不用自己破费的好事,自然不能白白放过.

I'm confident that there's enough in the bank for a splurge on a great pair of shoes.

我相信，银行里存有足够的钱能让我破费一回买双好鞋。

All the desirable things in life are either illegal, expensive or fattening.

生活中所有的欲望,不是违法的, 就是让你破费的或者使你长胖.