破釜沉舟
[pò fǔ chén zhōu]
- 基础释义 纠错
- 释义
break the caldrons and sink the boats (after crossing);burn one's boats;cut off all means of retreat;burn one's bridge;[电影]Ten Benny;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 背水一战 fight with one's back to the river -- fight to win or die;be forced to stand and fight;be trapped and have to fight;burn one's boats [bridges];[电影]No Turning Back;
- 灭此朝食 to be eager to destroy the enemy;
- 孤注一掷 throw the helve after the hatchet;bet all on a single throw;bet one's bottom [last] dollar on ...;go for the gloves;a long shot gamble ;
- 义无反顾 proceed without hesitation;be duty-bound not to turn back;find it one's duty or obligation to go forward and not to turn back;honour permits no turning back;[电影]Romero;
- 决一死战 wage a life-and-death struggle;determine to fight to the death;fight sb. to the death;fight to a finish [to the very last];do or die ;
- 背城借一 （在自己城下跟敌人决一死战） make one last stand before the city wall;be prepared to fight and die;fight to the death;fight to the last ditch ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
在自行车慢行竞赛中, 他们骑着车,摇摇晃晃地在跑道上行着,脸上都带着一副相同的破釜沉舟的神情.
来源：互联网摘选 -
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
Now we've burned our bridges behind us and we option but to forward with the project.
现在我们已经破釜沉舟了,除了按前进外,别无选择.
来源：互联网摘选 -
12、
-
13、
Now he has decided to take a bloody gamble by unleashing the PKK once again.
现在,他决定再次放手PKK,破釜沉舟,来个背水一战.
来源：网络文摘精选 -
14、
They'll cross the Rubicon to remove the obstacles on the road of advance.
为扫除前进道路上的障碍,他们将采取断然的手段.[破釜沉舟].
来源：互联网摘选 -
15、
- 相关阅读
-
有志者事竟成英语作文两篇（带中文）
简答网 · 高中英语作文
-
Jesse Metcalfe 现身纽约时装周魅力不减当年
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语真题作文范文：申请信（2019年全国1卷）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题107(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
霉霉、Lady Gaga、Charli XCX一众音乐界翘楚齐聚格莱美
简答网 · 双语娱乐资讯
-
寒假英语作文范文 2 篇（带翻译）
简答网 · 初中英语作文