祭祀

They are also used as offerings to the dead.

也用作给死者的祭祀用品.

Domestic animals are the main victims in sacrificial ceremonies.

祭祀用的祭品主要是家畜.

The Taoist ignited the loess-made yellow paper when offering sacrifice.

道士在祭祀时点燃了黄表纸.

We'll leave some evenings free, that is, if all right with you.

要是你们愿意的话,咱们想留几个晚祭祀物品你们自由支配.

They sacrificed sheep to their gods.

他们以羊祭祀他们的神.

In ancient times, this kind of sacrificial ceremony was already dramatized.

在古时候这种祭祀仪式已经戏剧化了.

The truce was holy because it was signed at Olympia, sacred to Zeus.

休战协定在祭祀宙斯的奥林匹亚签订,因而是神圣的.

Sacrifices to the King of Xi stem back to ancient times.

对于羲皇的祭祀可追索到久远的年代.

Oh, the goats are to be sacrificed to their god.

哦, 这些山羊是用来祭祀神的.

Are you really bringing her when we go home for the memorial?

你真要在我们回家祭祀的时候带上她 吗 ?

Ceremonies to worship gods are held every year in the village.

村里每年都要举行祭祀神祇的仪式.

A priest should be present at a worshipping ceremony.

在祭祀仪式中祭司是必须在场的.

The tragedy is developed form the bacchanal doxology as one part of the fete ceremony of Dionysus.

悲剧作为狄俄尼索斯祭祀仪式的一部分，是由酒神颂歌发展而来的。

People, therefore , offer sacrifices to them to pray for a favorable weather.

人们认为祭祀蛙神可求得风调雨顺.

Parents have left candles , incense and offerings of fruit by the flagpole.

遇难学生的家长在旗杆旁留下了香烛和水果等祭祀品.