福气

Maryanne was fertile and full of felicity tonight she would become pregnant!

玛丽安娜能生育,而且福气特别好,今晚她就要怀孕啦!

The chess professor confessed his professional blessing in the confession.

象棋教授在供状中承认了其职业福气.

A share in all the blessings you have just read about.

你就能分享我们刚才读过的所有福气.

Are we to have the pleasure of seeing you again?

我们是不是有福气再见到你?

She's fortunate enough to enjoy good health.

她身体好,真有福气.

" I am not so fortunate, " Winterbourne, " as your companion. "

“ 我可比不上你那位朋友, ” 温特伯恩说, “ 福气那么好. ”

Let us set down the items of her happiness.

咱们且来算算她福气何在.

I was so in love with him and all my friends said what a good catch he was.

我当时和他陷入热恋，我的朋友们都说能找到他是我的福气。

Some people are born lucky aren't they?

有人生来就有福气，不是吗？

I pethidine and then the epidural , which was bliss.

那么我可以无痛分娩了, 这真是有福气的事.

People put scrolls on the wall for good fortune.

人们把春联墙壁上的福气.

Why wouldn't God just create everyone to enjoy the glory of heaven?

为什么天主不单单创造那些有福气享受天国的人 呢 ?

He is in the happy position of never having to worry about money.

他运气真好，从来不用为金钱操心。

She had the good fortune to be in excellent health all her life.

她一辈子身体都很好,真有福气.

To be able to fall asleep is a blessing.

睡得着就是福气.