离职

Many women still take career breaks to bring up children.

仍然有许多女性为了抚养孩子而离职。

Voluntary redundancies and natural wastage will cut staff numbers to the required level.

自愿离职和自然减员将使员工数量减至所需的水平.

Wages are low and the wastage rate of staff is high.

工资很低，员工的离职率很高。

She is the outgoing head of a large corporation.

她是一家大公司即将离职的负责人.

His opponents have no intention of letting him off the hook until he agrees to leave office immediately.

在他同意马上离职之前，他的对手不打算放过他。

He wasn't suited for the job and left after two weeks.

他不适合做这份工作,两周后就离职了.

Mr Easton was seriously crippled in an accident and had to leave his job.

伊斯顿先生在一次事故中重度伤残，不得不离职。

Colonel Richard Nelson served on the school board until this year.

理查德·纳尔逊上校直到今年才从地方教育董事会离职。

She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.

她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。

He stained his military record by going AWOL [ a. w . o . l . = absent without official leave ] .

他因擅 离职 守而玷污了军绩.

Young workers are more willing to desert jobs they don't like.

年轻职工对不喜欢的工作更易擅自离职。

Captain Hardnose certainly ran that rat over the hill.

哈得诺思上尉当然要求那个告密者离职了.

Reihill's departure from the company is thought to follow disagreements with John Reihill Sr, who now controls the company.

赖希尔从公司的离职被认为是因为与现在掌管公司的老约翰·赖希尔意见不合。

Some think Stempel's departure will help the company get its financial house in order.

有些人认为斯坦普尔的离职将有助于公司解决自身的财务问题。

The woman claims she was the victim of constructive dismissal after being demoted.

这位女士称她被降职后被迫离职，属于推定解雇。