私欲

When the lust conceived it bears sin and the sin, it is full-grown, brings forth death.

私欲既怀了胎,就生出罪来.罪既成长, 就会死去.

Are you attached to something in this game?

或许你还带着某种私欲在玩这个游戏?

And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.

属基督耶稣的人,是已经把肉体和邪情私欲都钉在十字架上了.

Well, I'm just asas the next guy.

唉, 我也只是个普通人呀(也有私欲).

Such selfless dedication and desire just vicar expansion in sharp contrast.

这种无私的奉献和副主教膨胀的私欲恰好形成鲜明的对比.

Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires.

凡属基督耶稣的人,是已经把肉体连肉体的邪情私欲同钉在十字架上了.

Selfishness provokes war. Hatred rouses generations of calamity.

一己的私欲可以引起战端, 一念的仇恨可以祸延子孙.

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do.

你们是出于你们的父魔鬼, 你们父的私欲你们偏要行.

KJV And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.

[新译]属基督耶稣的人,是已经把肉体和邪情私欲都钉在十字架上了.

So they were in fact stealing time to selfishly expand their own political purposes.

因此,实际上,他们是为了一己私欲,扩大自己的政治目的.

The selfish desire drove him relentlessly.

私欲无情地驱使着他.

But pin end his spiritualp trength was beaten by the power of his desires.

但是,最后他的信仰根基却不免被他的私欲腐蚀殆尽.

Lavishment , ostentation and extravagance, banquet, all these are to fulfill personal selfish desire, power and battle.

浪费, 排场, 宴会都是来满足个人的私欲, 权力和斗争.

Finally we allow it to turn into an action of disobedience to God's ways.

最终,我们让私欲付诸行动,不顺服神.

Between these two classes there was that enmity that God had foretold.

有人追求自己的私欲(蛇的后裔),也有人象以诺行神的道.