稿件

To my mortification, my manuscript was rejected.

使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来.

The Editorial Board reserves the right to edit all submissions.

编辑委员会保留所有稿件删改权.

The editor is short of contributions ( ie articles ) for the May issue.

编辑缺少五月号 刊物 用的稿件.

The ghost item had passed editorial scruting for accuracy and relevance.

那篇幽灵般的稿件曾通过编辑的审查,认为准确而贴切.

Please make a fair copy of the manuscript.

请把稿件抄一下.

The editor is short of contributions for the May issure.

编者缺少稿件编五月号的杂志.

The editor is short of contributions for the May issue.

编辑缺少五月号一期上的稿件.

For professional or technological articles we will charge 30 %-50 % extra fee.

专业技术含量较高的稿件,收取30%-50%的额外费用.

Important manuscripts'check can use the status line so that It'stands out.

轻要稿件可以借助线条使其不天位出色.

He sent off copies to various people for them to read and make comments.

他将稿件寄给不同的人，让他们看后提出意见。

All manuscripts will go through a strict double-blind review process.

所有稿件均需经过严格的双盲评审.

Her manuscript is unavailable.

[美]她的稿件不拟采用.

The editor labored over the manuscript till early morning.

编辑辛辛苦苦修改稿件直到清晨.

He sent the draft to the censor's office by a runner.

他让信使把稿件送到新闻检查官办公室.

The magazine included many interesting contributions.

那本杂志收进了许多有趣的稿件.