窃听

He felt his talent muffled by the perpetual eavesdropping upon his every move.

他说,此后无法逃离的频繁窃听影响了他的创作.

Where Tim the ostler listened. His face was and peaked.

是缔姆,那个马夫,他窃听着.

Hoover had bugged Congressmen, as well as nonviolent civil right and antiwar protestors.

胡佛曾窃听过国会议员以及维护公民权利和反战的非暴力人士的谈话内容.

The president is criticizing a federal court ruling that calls his warrantless wiretapping program unconstitutional.

一联邦法院称总统的窃听装置方案是不正当的,总统称该判决是违反宪法.

It's an open secret that the security service bugged telephones.

安全部门窃听电话是人人皆知的秘密。

The speech of a senior diplomat by eavesdrop.

一位高级外交官的话语被窃听.

The custodian was very adamant: eavesdroping such an important conference could not be permitted.

管理员的态度很强硬: 窃听如此重要的会议是不会被允许的.

He heard that they were planning to bug his office.

他得知他们打算在他办公室安装窃听器。

Someone has been listening in to our telephone conversation.

有人刚才在窃听我们的电话。

Don't bug private conversations, and don't buy papers that reprint them.

不要窃听私人谈话，不要购买重印这些谈话的报纸。

There was a bug on the phone.

电话装有窃听器。

Power sockets can be used to eavesdrop on what people type on a computer.

强大的程序接口可以窃听人们在电脑上的输入字符.

The detectives put a tap on the suspect's telephone.

侦察人员在嫌疑犯的电话上装窃听装置.

Fraud squad officers had bugged the phone and were ready to pounce.

反诈骗小组的警员们已在电话上安装了窃听器，并随时准备突击。

The room has been bug ged.

这房间装有窃听器.

In transit, this information is scrambled and unintelligible to any eavesdropper.

在传输过程, 对该信息进行编码,使窃听者无法获知真正的内容.

The phones of important officials were tapped.

政府要员们的电话遭到窃听.

When you're in touch with your soul, you eavesdrop on the wisdom of the universe.

当你接触你的灵魂时, 你可能窃听宇宙的智慧.

The police searched the courtroom for bugs.

警方检查法庭,看有没有窃听器.

It's not beyond the realms of possibility that the security services do bug important public figures.

安全部门完全有可能窃听重要公众人物的谈话。