窘境

I was put in a great quandary.

我陷于进退两难的窘境.

He found himself in a quandary.

他发现自己处于左右为难的窘境之中.

She found herself in a messy spot.

她发现自己陷入了窘境.

I am in the identical predicament with yourself.

我和你处于同样的窘境之中.

One of the most frustrating experiences in life is to be stranded without proper tools.

人生最令人沮丧的经历之一,就是处于窘境而无用以自拔的适当工具.

How was one to get out, anyhow. There must be a way out somewhere.

如何摆脱这种窘境呢? 车到山前必有路,总会有办法的.

She was under the apprehension that she would fall back in to poverty.

她担心她会重新陷入贫穷的窘境.

Clara moved her lips to recall remarks introductory to so abrupt and strange plunge.

克莱拉嘴唇蠕动着,想对如此突如其来而且十分怪异的窘境说一段开场白.

I was put in a quandary.

我陷入进退两难的窘境中.

This will put us in a very difficult economic fix.

这将让我们陷入非常困难的经济窘境。

He did not see any way out of his dilemma.

他不知道怎样才跳得出这左右为难的窘境.

It was an embarrassing situation, but she managed to laugh it off.

那个场面很尴尬, 可她一笑摆脱了窘境.

She gets into these silly scrapes because she doesn't think before she acts.

她在行动之前总不思考,所以才会陷入这种荒唐的窘境.

He felt that his present plight, bitter as it was, was largely due to Butler's opposition.

他觉得他目前的窘境, 这样惨痛, 多半是由巴特勒的反对所造成的.

My curiosity to hunt up a new sensation always leads me into these scrapes.

我老有一种好奇心,想要得到新的刺激,而这种好奇心老把我陷在这样窘境里面.