管制

The measures include tight control of media coverage.

那些措施包括对媒体报道的严格管制。

He sued them for restraint of trade and won.

他控告他们实行贸易管制，并且胜诉了。

They have to wait for clearance from air traffic control.

他们需要等空中交通管制人员的放行。

The pilot was given clearance to land by air traffic control.

飞行员得到空中交通管制站发出的着陆许可。

Critics question whether price controls would do any good.

评论家们质疑物价管制措施是否会有用。

The army policed the conquered city.

军队管制这个被占领的城市.

The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.

这家医院装有备用发电系统以防灯火管制.

The radio said that the prime minister had ordered price controls to be introduced.

据电台报道，首相已下令实行价格管制。

You can take the financial brakes off in June.

6月份可以放开金融管制。

Banking regulators failed to clamp down until earlier this month.

银行监管机构直到本月初才开始严格管制。

Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates.

管制撤销之后，银行可以自行设定利率。

They say the industry is flat out lying about the effects of deregulation.

他们说业界所谓的放宽管制已经取得了成效的说法纯属谎言。

Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.

分析人士担心超负荷运转的空中交通管制系统会面临崩溃。

Border police tightened controls on tourists.

边防警察加紧对旅游者的管制.

I'm the sole victim of Mother's tyranny.

我是唯一受母亲严加管制的人。