纠结

a tangle of branches

盘绕（纠结）在一起的树枝

Kind of inner struggle, as if an angel and the devil's tangle.

那种内心的纠缠, 仿佛是天使与魔鬼的纠结.

Take the lot of the happiest it is a tangled yarn.

以最幸福的人为例,他们的肾功能或也想一团纠结的纱线.

Strands of hair coloured purple and grey with airbrush in color mode.

应用喷枪工具在颜色模式下对纠结的头发使用紫色和灰色混色.

The little girl tangled the yarn her mother was knitting.

小女孩把她妈妈在编结的毛线弄得纠结在一起了.

The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.

不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。

Finer strands pulled out using smudge tool and 1 pixel hard brush.

应用手指工具和1象素的硬笔刷使头发纠结在一起.

It was a tangle of jumper cables and clip leads.

那是一团纠结在一起跨接电缆和带线夹的导线.

For extra-curly or tangled hair, use in combination with Hair Conditioner.

对于特别卷曲或纠结的头发, 配合护发素一起使用更好.

The city's arcane political structure has also been streamlined.

而且,该市纠结的政治结构也已得到优化.

How impressive those complex past events are!

那些盘错纠结的往事,总是令人难忘!

Tarry with me and I will cut your head off.

胆敢和我纠结,我就把你的头砍下来.

A quick divorce can be succeeded by a much longer — and more agonising — period of haggling over the fate of the family.

闪电式离婚后可能紧接着就是一段在家庭命运上互相纠结的更加漫长、更加痛苦的时期。

That the hair is stringy and matted also helps here.

头发的纠结与暗淡同样辅助了这种效果.

The properties of black holes are inextricably intertwined with those of spacetime.

黑洞的性质与时空的性质纠结缠合,难以厘清.