纯属

There is no truth in this story.

这个故事纯属虚构。

I came to live at the farm by happenstance.

我来到该农场住下纯属偶然。

The clock is simply for ornament; it doesn't work any more.

这架时钟纯属摆设，它再也不走了。

It was simply one of those things, pure coincidence.

这是没办法的事，纯属巧合。

It was pure guesswork on our part.

这纯属我们的猜测。

A ministry official described the report as groundless.

一位部级官员称这篇报道纯属子虚乌有。

Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.

如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处，纯属巧合。

This story is total fabrication.

这种说法纯属捏造。

It seemed to me that Sir Robert's arguments were nonsensical.

在我看来，罗伯特爵士的争辩纯属瞎说。

an act of sheer bravado

纯属逞能的举动

The allegations were completely untrue.

这些指控纯属捏造。

The evidence was totally fabricated.

这个证据纯属伪造。

To some people, herbal medicine is quackery.

在有些人看来，用草药治病纯属江湖医术。

As Morison remarks, the story is pure moonshine.

正如莫里森所说，这个故事纯属妄想。

The chimney pots are purely ornamental.

这些烟囱管帽纯属装饰。