纯粹

The sheer physical effort had exacted a heavy price.

纯粹的体力劳动已经产生了极其不利的影响。

It's blackmail, pure and simple.

这纯粹是敲诈。

What they were really good at was full-on rock'n'roll.

他们真正擅长的是纯粹的摇滚乐。

Most of my accomplishments came as the result of sheer doggedness.

我大多数的成就纯粹是坚持不懈的结果。

They are there only to satisfy their ghoulish curiosity.

他们去那里纯粹是为了满足其病态的好奇心。

The cause of their beliefs, however, was not racialism pure and simple.

然而他们信仰的根据并非纯粹是种族主义。

There is, too, a simple failure of imagination.

还有，就是纯粹缺乏想象力。

This is sheer bloody-mindedness.

这纯粹是故意刁难。

Randall's illness was only bad luck.

兰德尔生病纯粹是时运不济。

Men who use steroids are motivated by sheer vanity.

使用类固醇的男人纯粹是受虚荣心的驱使。

His was a utopian vision of nature in its purest form.

他对大自然怀有一种极为纯粹的乌托邦式看法。

Nicholson never swerved from his aim of making pure and simple art.

尼科尔森始终坚持创作纯粹简单的艺术，从未动摇过。

These guys talk an awful load of old cobblers.

这些人纯粹是胡说八道。

For the homeless, private medical care is simply out of the question.

对于无家可归的人而言，私人医疗纯粹是天方夜谭。

Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.

特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。