纯朴

He had the gift of simple and moving expression.

他有一种表情纯朴而动人的秉赋.

Bauhinia beautiful, red-hot Phoenix, scent of jasmine, Murraya simple.

美丽的紫荆, 火红的凤凰, 清香的茉莉, 纯朴的九里香.

He had taken service with the prisoners, in good faith and simplicity.

他曾以忠实和纯朴服侍过犯人.

Besides, many of them always retained their countrified simplicity.

而且也仍然不缺少在任何情形下还依旧好好的保留着那乡村纯朴气质的妇人.

Life is more wholesome: there, a throwback to simpler times.

那里的生活更有益于健康, 它仿佛使你返回到更加纯朴的原始时代.

The carol has a primitive strength and haunting simplicity.

这首颂歌有一种原始的力量和令人难忘的纯朴.

Their gee-whiz, faux-naif comportment is not always convincing ( Madison Bell )

他们耸人听闻的, 假纯朴的表现并不总是有说服力的 ( 麦迪逊贝尔 )

I'd rather deal with a simple man than a sophisticated man.

我宁愿与纯朴的人打交道,不愿与世故的人交往.

Mozart's music is characterized by its naivety and clarity.

莫扎特的音乐特色是纯朴兴清澈.

Note the sincerity of our repentant tears; mingle in our simple sacrifice.

注意我们真诚悔改的眼泪, 和我们一同作纯朴的奉献吧.

The soul will recover the noble attitude of simplicity.

心灵就会恢复到纯朴的高尚状态.

He added in a moment, " And she was the most innocent. "

隔了一会儿, 他又补充说道: “ 并且她也是最纯朴的. ”

Maiden, your simplicity, like the blueness of the lake, reveals your depth of truth.

少女呀, 你的纯朴, 如湖水之碧,表现出你的真理之深邃.

He found something very charming in the innocent companionship of these simple-hearted girls.

他呢,置身在这些纯朴无邪的女孩子中间则感到妙不可言,其乐无穷.

Her childlike simplicity grows on me as I know her better.

我和她熟悉起来之后,她那孩子般的纯朴逐渐赢得我的喜爱.