给

For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?

我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。

Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.

大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。

Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.

从务实角度来说，音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。

I thought, "Here'ssomeone who'll understand me." So I wrote to her.

我想：“这个人会理解我的。”于是开始给她写信。

He programmed his computer to compare all the possible combinations.

他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。

I supported us by writing bilge for women's magazines.

我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。

When she had attempted to cut his nails he resisted.

她试图给他剪指甲，他不让。

The news gave a fillip to the telecommunications sector.

这个消息给电信部门注入了一针强心剂。

She gave him an extra scoop of clotted cream.

她多给他加了一勺浓缩奶油。

Quietly Mark poured and served drinks for all of them.

马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。

He'd phoned Laura to see if she was better.

他打电话给劳拉看她是不是好些了。

I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.

我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。

Billy Sullivan had impressed me as a fine man.

比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。

We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.

我们知道有些性犯罪者会愚弄给他们做测评的心理学家。

Will you lend me your jacket for a little while?

你能把上衣借给我穿一会儿吗？