美不胜收

One is dazzled by the endless array of beautiful exhibits.

展品琳琅满目,美不胜收.

All is orderly and beautiful; everything is charming to the eye.

一切都井井有条,美不胜收, 一切都赏心悦目.

Many beautiful cayes, or islands, sit in the waters of Belize.

许多美不胜收的串岛(亦称岛屿)位于贝里斯境内水域.

I live at the 35 th floor. The view from above is amazing.

我住在35层, 从上面俯瞰,景色美不胜收.

From the top, there are incredible views of the canyon.

从山顶望去, 这峡谷的景色美不胜收.

The scenery at Huangshan is indescribably beautiful.

黄山的风景美不胜收.

The landscape couldn't be more beautiful.

这儿的风景简直美不胜收.

Such a striking contrast has enhanced the attractiveness of both.

两者刚柔相济,美不胜收.

Adrian : It was simply 3 ) gorgeous . Prettier than a Vera Wang evening 4 ) gown.

亚卓安: 美不胜收. 比王薇薇的晚礼服还漂亮.

As the opening-day picture, beautiful.

真如天开画卷, 美不胜收.

Our visit to New York was really something to write home about.

我们到纽约去游览,实在是美不胜收.

He had his eyes always eagerly open to its infinite varieties and beauties.

他的眼睛永远热烈地注视着这个变幻莫测,美不胜收的世界.

Animal and plant life are abundant, and the scenery is unsurpassed.

这里的动物和植物种类繁多, 景色美不胜收.

And yet inevitably It'strikes one gleam after another.

但却又处处晶光彩焕,美不胜收.

The wildflowers will be incredible after this rain.

这场雨过后，野花会变得美不胜收。