羞花闭月
[xiū huā bì yuè]
- 基础释义 纠错
- 释义
so beautiful as to cause the flowers to blush and the moon to hide -- an incomparable beauty ;
- 近/反义词
- 近义词
- 闭月羞花 be so beautiful that the moon hides her face and the flowers blush for shame at sight of her;a beauty which would obscure the moon and make flowers blush;A woman's beauty puts the flowers to shame and outshines the moon.;(A dazzling beauty that) “makes the moon hide itself and flowers close up for being ashamed”。 ;
- 花容月貌 One's face is like flowers and one's features like the moon -- said of a woman or maiden.;fair as a flower and beautiful as the moon （也说“花容玉貌”） ;
- 国色天香 national beauty and heavenly fragrance -- peony ;
- 沉鱼落雁 (a dazzling beauty that) makes the fish sink [dive down] and wild geese fall;one who would make wild geese alight and fish dive down for shame ;
- 相关阅读
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（6）
简答网 · 中考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译7：互联网
简答网 · 四六级英语
-
中考英语作文范文2篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
2000万美元索赔泡汤！玛丽亚·凯莉《All I Want for Christmas Is You》版权案完胜！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
应用英语专业就业前景与就业方向
简答网 · 职场英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（5）
简答网 · 中考英语