羞花闭月
[xiū huā bì yuè]
- 基础释义 纠错
- 释义
so beautiful as to cause the flowers to blush and the moon to hide -- an incomparable beauty ;
- 近/反义词
- 近义词
- 闭月羞花 be so beautiful that the moon hides her face and the flowers blush for shame at sight of her;a beauty which would obscure the moon and make flowers blush;A woman's beauty puts the flowers to shame and outshines the moon.;(A dazzling beauty that) “makes the moon hide itself and flowers close up for being ashamed”。 ;
- 花容月貌 One's face is like flowers and one's features like the moon -- said of a woman or maiden.;fair as a flower and beautiful as the moon （也说“花容玉貌”） ;
- 国色天香 national beauty and heavenly fragrance -- peony ;
- 沉鱼落雁 (a dazzling beauty that) makes the fish sink [dive down] and wild geese fall;one who would make wild geese alight and fish dive down for shame ;
- 相关阅读
-
从星二代到演技派，玛格丽特·库里的华丽蜕变！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题124(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年6月六级英语作文范文：摄像监控装置的利弊
简答网 · 四六级英语
-
Lady Gaga新专辑《Mayhem》被告抄袭，这场“维权大战”你怎么看？
简答网 · 双语娱乐资讯
-
贾斯汀·比伯剃掉络腮胡一脸清爽现身，邋遢大叔秒变奶油小生！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
Mikey Madison获封影后，《阿诺拉》成奥斯卡最大赢家！
简答网 · 双语娱乐资讯