群众运动

The mass movement should be intensified, but kept on an appropriate scale.

群众运动要求深入, 但亦应注意其规模.

A mass movement against forced labour spread through the state.

在那个邦,展开了一场反对强迫劳动的群众运动.

From the autumn of 1792, the requirements and restrictions to combat speculative price movements rising up.

从1792年秋季起, 要求打击投机商人和限制物价的群众运动高涨起来.

Thus the incident developed into a city-wide mass movement against Chiang Kai-shek.

这样就形成了全市性的反蒋群众运动.

What laws should we keep in mind in guiding mass movements in the base areas?

什么是我们指导根据地群众运动应掌握的规律 呢 ?

The mass movement tore on apace.

群众运动迅速向前推进.

It is only through disciplined mass action that our victory can be assured.

只有通过纪律严明的群众运动,我们的胜利才有保障.

Q . But the mass movement has stopped?

但是群众运动不是已经结束了 吗 ?

The success of such a movement depends on the success of our day-to-day work.

群众运动搞得好不好,也是要看我们经常的工作基础搞得好不好.

In short, the leadership should never lag behind the mass movement.

总之, 领导不应当落在群众运动的后头.

Any attempts to bring under the mass movement for civil rights are doomed to failure.

任何镇压民权群众运动的企图都是注定要失败的.

Load public-awareness campaigns keep the number of infected.

声势浩大的群众运动唤起了人们对艾病的关注.

Even the mass movement has degenerated to an unbelievable extent!

便是群众运动也堕落到叫人难以相信.

All this is designed to remove obstacles in the mass movement.

这是为了扫除群众运动的障碍.

Politicians have to respect a mass movement.

政治家必须尊重群众运动.