翻译工作

Here's a taste of what I've been slaving over on this project.

这里来分享一下我这几天正在做的翻译工作.

She was still driving away at her translation.

她仍在努力从事她的翻译工作.

His love of languages inclined him towards a career as a translator.

他对语言的热爱促使他从事翻译工作.

And assist the Executive Chef with all secretarial works and translations.

配合工厂的行政总厨做好日常的行政及翻译工作.

Translation demands utmost care.

翻译工作需要特别细心.

Superficially, rendering is not difficult, but actually, it is far from easy.

翻译工作看起来简单, 做起来却不容易.

Part of the quality document translation.

部分质量文件的翻译工作.

Her love of languages inclined her towards a career as a translator.

她对语言的热爱使她倾向于从事翻译工作.

I have slaved away at the translation for years.

这件翻译工作我已辛苦地做好了几年.

Operate as translator for manager in meetings and discussions with other employees.

负责经理在出席会议及与同事讨论问题时的翻译工作.

I continued at the work of translation.

我继续做翻译工作.

To interpret for meetings attended by G . M. & Co.'s guests.

负责总经理参加会议 及 公司来访客人的翻译工作.

However, the bulk of the translating remains undone.

但是大量的翻译工作还未结束.

Provide routine translation as requested if needed.

如果上级要求须提供翻译工作.

Translation of important company documents.

重要文档的翻译工作.