育儿

The program is designed to double the financial resources dedicated to supporting families with childcare costs.

该计划旨在将专门用于支持家庭育儿费用的财政资源增加一倍。

All promise to fill in for parents on night duty.

都承诺帮助父母度过夜间育儿.

Starting a family requires financial stability, though marriage and parenthood are our desires.

组建家庭需要经济基础，尽管婚姻和育儿是我们的愿望。

They followed him out of the nursery and along the corridor to the staircase.

他门跟着他走出育儿室,穿过走廊来到楼梯口.

But after a few weeks, she says, kangaroo method saved baby's life.

但几个星期过后, 她告诉大家袋鼠育儿法挽救了儿子的性命.

Balancing personal life proves challenging for many parents amidst the demands of child-rearing.

兼顾个人生活对许多家长来说在育儿需求中颇具挑战性。

I have some child-care as well, are interested in exchange of it?

我有些育儿经还是不错, 有兴趣交流 吗 ?

Parenting can be a stressful experience of raising children.

育儿可能是抚养孩子过程中一种充满压力的经历。

The kangaroo mother allowed a peek inside her pouch for this picture.

小袋鼠的母亲允许摄影师拍摄它育儿袋中的小生命.

Sharing childcare responsibilities by rotation could be a viable choice for your family.

你们可以通过轮换分担育儿责任作为家庭的可行选择。

Child-rearing values-sacrifice, stability, dependability, maturity-seem stale and ought toy by comparison.

而牺牲 、 稳定 、 可靠及成熟等育儿的价value观似乎已经过时了.

The casual chat about parenting bored me since I'm not a mother.

我不是母亲，所以关于育儿的闲聊让我感到无聊。

The assistance they offer with childcare could give you some much-needed rest.

他们提供的育儿帮助可以让你得到一些急需的休息。

She needed much convincing to believe that raising children was worthwhile, though she doubted her own parental abilities.

她需要很多说服才能相信养育孩子是值得的，尽管她怀疑自己的育儿能力。

This will broaden the power of imagination of the children.

你劝朋友采用这样的育儿方法,你说,这样的方法可以增强儿童的想像力.