胆小怕事

He was no coward in spirit.

精神上他倒并非胆小怕事.

To the timid and hesitating everything is impossible because It'seems so.

胆小怕事,优柔寡断的人,会觉得什么事看来都不可能做好.

He had been fooled , faked out, by the Five Families and their seeming timidity.

他受骗了,上当了, 被五大家族胆小怕事的外表迷住了心窍.

She's a funky little broad that looks like koala.

她胆小怕事心宽体胖看上去像只考拉(树袋熊).

He held them in contempt for behaving in such a cowardly way.

他看不起他们,因为他们这样胆小怕事.

They are by nature fearful and timid.

他们天生就胆小怕事.

He is always timid and overcautious.

他总是胆小怕事.

Management was feeble and cowardly.

管理部门软弱无力、胆小怕事.

Had I refused out of fear as well as from resentment?

我拒绝他除了由于忿忿不满之外还由于我胆小怕事?

Their rage is decorous and prudent, for they are timid, as being very vulnerable themselves.

因爲他们本身就非常容易招来责难, 所以他们胆小怕事.

'Did you ever see a counterfeit of timidity, Mr. Lorry?'

“ 你看见过假装胆小怕事的么, 罗瑞先生? ”

He might have behaved timidly in life; in the book he would be bold as a lion.

在生活中他可能是个胆小怕事的人, 但在书中他却会被写成像狮子一样勇猛.

She's a funky little broad that looks like a koala.

她胆小怕事心宽体胖看上去象只考拉.

I was basically a dreadful coward.

从根本上说,我非常胆小怕事.

My mother takes care of our child, because we are busy with work.

这孩子总是胆小怕事.