胸怀

What conquers the sea is never a sail but a brave mind.

征服大海的不是风帆,而是勇者的胸怀.

Isabel felt a certain need of being very direct , of pretending to nothing.

伊莎贝尔觉得自己应该胸怀坦率,应该毫不作假.

I appreciate your generosity in the matter.

我很欣赏你在这件事上表现出来的宽大胸怀.

A monarch should be a broad-minded man of vision.

作为一国国君应该有宽广的胸怀与眼光.

He bared his bosom to the crowd.

他向众人袒示胸怀.

His bosom is clear.

他胸怀开朗.

His broadness of mind appeals to the people around him.

他宽阔的胸怀吸引着周围的人们.

Mural hill , open wide bosom to the world with open stance.

壁山, 以开放的姿态向世界敞开胸怀.

The stern frozen country received them into its bosom.

而那天寒地冻的山村,敞开胸怀,在欢迎他们.

It's said that confession is good for the soul.

据说,坦舒胸怀对身心有好处.

Liang mind the overall situation, not care, they are still reusable.

诸葛亮胸怀全局, 毫不介意, 仍重用他们.

Keep your mind humble and open to new ideas.

保持谦虚的胸怀,乐于接受新事物.

So, very soon the public bosom closed.

因此, 公众的胸怀很快就被关闭了.

O stubborn , self-willed exile from the loving breast!

哦, 背离慈爱胸怀的顽固不化的流亡者!

Seeds are open-minded, drink a heaven-sent " holy water. "

种子们放开胸怀, 畅饮着天赐的 “ 圣水 ”.