能

What other home offers such a commanding view of the capital?

还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？

New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981.

1981年，新型的日产汽车平均每升汽油能跑13千米。

Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.

接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。

We'll manage somehow, you and me. I know we will.

我和你，我们总能应付过去的。我知道我们会的。

But legal experts are not sure if such a charge can stick.

但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。

You get a big salary incentive and free board and lodging too.

你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。

How are you Lennox? Good to see you up and about.

你怎么样，伦诺克斯？很高兴看到你能下床走动了。

The ideas in the show's presentation were good, but failed in execution.

那场展览陈述的想法很好，但是没能实现。

I tried to reach the foot brakes but I couldn't.

我试图去够脚刹，但是没能踩到。

"I can't give you an answer now," he hedged.

“我现在不能回答你，”他闪避道。

She could hear his ragged breathing, as if he had been running.

她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。

Will you lend me your jacket for a little while?

你能把上衣借给我穿一会儿吗？

I'm a blood donor; I can't risk any contagion.

我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。

If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.

对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。

He could just about see the little man behind the counter.

他勉强能看到柜台后面的小个子男人。