自从

Since I started to work longer hours things have gone steadily downhill.

自从我开始加班以来，事情日趋恶化。

I've had the hots for him ever since he came to college.

自从他来上大学后，我就对他春心萌动。

I've been on an emotional roller-coaster since I've been here.

自从我到了这里，情绪就起伏不定。

The island has been partitioned since the mid-seventies.

自从70年代中期以来，这个岛就分裂了。

I have been down since the injury happened.

自从受了伤以来我一直很沮丧。

The people have always co-existed uneasily since their country came into being.

自从建国以来，人们一直都相处得不很融洽。

I knew how unbalanced Paula had been since my uncle Peter died.

我知道葆拉自从我叔叔彼得去世后情绪一直很不稳定。

You've been my best friend ever since we started in the infants.

自从我们上幼儿园起，你就是我最好的朋友。

We've been on a bit of a downer since the Liverpool game.

自从利物浦比赛以来，我们一直有点沮丧。

She's a changed woman since she got that job.

她自从得到了那份工作，变得判若两人。

Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.

摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。

The satellite had been inactive since its launch two years ago.

该卫星自从两年前发射以来一直没起作用。

Love was a word he'd erased from his vocabulary since Susan's going.

自从苏珊离开后，他再也不提“爱情”这个词了。

The camera has undergone only two minor tweaks since its introduction.

那款相机自从推出以来仅经过两次小的改进。

He's been there ever since you left!

自从你离开后他就一直在那里！