自得

Such preparations, it was a speculation, is famous, and he was just more than contented.

这样的准备, 有人一炒, 是可名声大振的, 而他只是自得而已.

Banbo not be very kind to dust Zi , extremely Chan Yan and get its own integration.

要极其斑剥而不类于尘滓, 极其巉岩而自得其融和.

Pete got the sack for punching the foreman on the nose.

自得因用拳头打了工头的鼻子而被解雇.

But get dizzy with success during, do not take care, give artificial eye swallowed!

但是自得忘形之际, 一不小心, 把假眼给吞了!

He is complacent very on the street guffaw is strolling.

他很是自得的在街上狂笑漫步着.

In his opinion, a person can be'self-satisfied " if'self-wiled "

他认为, “ 物任其性”则“自得逍遥 ”

Say Xiaozhao, and pony already buccal foam, the horizontal stroke lies.

说罢小赵自得的看了看自己的手, 而小马早已口吐白沫, 横卧在地.

Wearing the new-style comfortaBle jacket of smooth lines gives expression to carefree and incomparaBle elegance.

休闲自得的华贵和无法比拟的优雅尽显于线条流畅、穿着舒适的新款茄克之中.

This gaiety of countenance often gives them the advantage in the opinion of the hearers.

这种欢畅自得的神情往往使他们在听众的意见里先声夺人.

A corpse rising saltwhite from the undertow, bobbing landward, a pace a pace a porpoise.

自得像盐一样的尸体从退浪底下浮上来, 又一拱一拱的,像海豚似地漂向岸去.

A fish in water is in its natural medium.

鱼在水中,自得其所.

The myriad things observe calmly all contentedly.

万物静观皆自得.

The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.

世界期待你有所成就之后才感到自得.

Mit ihren China-Kenntnissen ist das eine verhei? ungsvolle Perspektive-sie sieht es genauso und grinst.

有她的中文基础她的前景将不可估量─ ─ 她本人也这么看,并自得地微笑着.

They settled down wonderfully, and soon started to breed.

他们安然自得地定居下来, 并很快地就开始繁殖了.