舍本逐末
[shě běn zhú mò]
- 基础释义 纠错
- 释义
attend to trifles to the neglect of essentials;attend to the superficials and neglect the essentials;attend to the trivialities and neglect the fundamentals;barter the runk for the branches ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 事倍功半 get half the results with double [twice] the effort;labour hard to little avail;mountain in labour;The mountains have brought forth a mouse. ;
- 劳民伤财 be a sheer waste of energy and money; harass the people and waste money; exhaust the people and drain the treasury; spend blood and treasure
- 杀鸡取卵 kill the goose that lays the golden eggs ;
- 因小失大 lose a great deal through trying to save a little;lose the greater for the less;lose the main goal because of small gains;lose the sheep [ship;spoil the ship for a halfpennyworth of tar ;
- 本末倒置 have the order reversed;begin at the wrong end;confuse cause and effect;place the unimportant before the important;put the cart before the horse ;
- 贪小失大 go for the small things and miss things that are worthwhile;covet a little and lose a lot;penny-wise and pound-foolish;seek small gains but incur big losses ;
- 得不偿失 The loss outweighs the gain.;Gains cannot make up for losses.;lose more than gain;more kicks than halfpence;be not worth the candle ;
- 买椟还珠 （比喻没有眼光， 取舍不当） keep the glittering casket and give back the pearls to the seller -- show lack of judgment;choose the wrong thing;buy the casket without the jewels ;
- 轻重倒置 put the trivial above the important;put the cart before the horse;put the incidental before the fundamental;place the unimportant before the important ;
- 舍近求远 seek far and neglect what lies close at hand ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
This point of view certainly has some truth, but rather a red herring, ". "
这种观点固然有一定道理, 但未免有点 “ 舍本逐末 ” 了.
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
10岁就凭借《孤胆特工》走红韩国女星金赛纶去世
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语七选五真题31（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
中考英语作文范文2篇（带中文）
简答网 · 中考英语
-
被问DeepSeek中方代表：永远不要低估中国科研人员的聪明才智
简答网 · 双语新闻
-
2025考研英语词汇备考:reckon
简答网 · 考研英语
-
取关亚瑟小子！贾斯汀·比伯与恩师“反目”？
简答网 · 双语娱乐资讯