本末倒置
[běn mò dào zhì]
- 基础释义 纠错
- 释义
have the order reversed;begin at the wrong end;confuse cause and effect;place the unimportant before the important;put the cart before the horse ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 喧宾夺主 The wrangling guest robs the place of the host.;a gate-crasher supplanting the host;a minor issue taking precedence over a major one;A presumptuous guest usurps the host's role. ;
- 头足倒置 turn everything upside down ;
- 剖腹藏珠 cut one's belly to hide a pearl -- sacrifice life for the sake of gain;rip open the stomach and hide a pearl -- sacrifice life for money ;
- 倒行逆施 retroact;retroaction ;
- 舍本逐末 attend to trifles to the neglect of essentials;attend to the superficials and neglect the essentials;attend to the trivialities and neglect the fundamentals;barter the runk for the branches ;
- 买椟还珠 （比喻没有眼光， 取舍不当） keep the glittering casket and give back the pearls to the seller -- show lack of judgment;choose the wrong thing;buy the casket without the jewels ;
- 黄钟毁弃 employ incapable men instead of able men ;
- 轻重倒置 put the trivial above the important;put the cart before the horse;put the incidental before the fundamental;place the unimportant before the important ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
Great eye-opener , but if looked atdetail a little bit as if the tail wags the dog.
非常令人深思, 但若细看的话,好象有些本末倒置.
来源：互联网摘选 -
3、
这样做是本末倒置；选举应该在宪法确定之后举行，而不是之前。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
-
13、
-
14、
To get married first and then get a job is getting the cart before the horse.
先结婚再找工作是本末倒置.
来源：《简明英汉词典》 -
15、
- 相关阅读
-
高考英语完形填空真题25（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题105(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题93(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（4）
简答网 · 中考英语
-
高考英语阅读理解真题106(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
中考英语阅读理解真题含答案解析3篇（2024年长沙）
简答网 · 中考英语