艰难

In the past this process of transition has often proven difficult.

过去这一过渡过程常常很艰难。

Spencer waded through the debris of broken chairs and beer bottles.

斯潘塞艰难地迈过一堆破椅子和碎啤酒瓶。

The last 12 months have been difficult ones for local radio.

对于当地广播台来说，过去的12个月很艰难。

The Superpowers turned to the harder task of cutting their nuclear arsenals.

超级大国开始着手削减核武器库这项更为艰难的工作。

He described the difficulties of surviving for four months as a captive.

他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。

The warmth and strength of their relationship carried them through difficult times.

他们互相关心，关系牢固，这才熬过了艰难岁月。

Things were difficult, and we needed her wages to keep going.

日子很艰难，我们要靠她的工资来维持生活。

Above all Susie is a great survivor, with a bright, indomitable spirit.

总之，苏茜不畏艰难，开朗乐观、不屈不挠。

I realised how hard life was going to be for me hereafter.

我意识到从今以后我的生活将会多么艰难。

The shutdown is the latest in a series of painful budget measures.

此次关闭是一系列艰难预算措施中最新实施的一项。

When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.

当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。

Life was hard, and it became harder as the war progressed.

那时候生活很艰难，并且随着战争的持续愈发艰难了。

The men had to slog up a steep muddy incline.

人们只得在陡峭而泥泞的斜坡上艰难地行进。

Rescuers were still working their way towards the trapped men.

营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。

Hard times are forcing community colleges to turn away students.

当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。