困苦

The fire is the test of gold; adversity of strong man.

烈火试真金, 困苦练壮士.

He never forgot the hardships he witnessed during the Great Depression of the 1930s.

他永远不会忘记20世纪30年代经济大萧条时期他所亲眼目睹的困苦情形。

The opera star wanted in her later years.

那位歌剧明星晚年生活困苦.

The explorers had to undergo much suffering.

探险者不得不忍受很多困苦.

Early hardships were the making of him.

以前的困苦是他成功的因素.

Stephen looked older, but he had had a hard life.

斯梯芬看起来比他实际的年龄要老一些, 因为他的生活一直是很困苦的.

He is subjected to new rigours.

他蒙受新的困苦.

My own necessities made me regardless of anything.

我自己的困苦使我不顾一切了.

Swarms of Cossacks attacked the suffering French as they trudged through snow.

当困苦不堪的法国人在雪地里艰苦跋涉时,蜂拥而来的哥萨克骑兵向他们进攻.

The philosophy of them during their worst sufferings impressed even their captors.

他们在最困苦时仍处之泰然,连捉住他们的人都深有感触.

The plight of the refugees arouses our compassion.

难民的困苦引起我们的同情.

His death made a revolution in favour of the two distressed families.

他一死,这两个困苦的家庭有了转机.

His present indigence is a sufficient punishment for former folly.

他现在所受的困苦足够惩罚他从前的胡作非为了.

The rigors of that lonely land need no further description.

生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的.

They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.

目睹困苦、潦倒的景象，他们感到心里极不舒服。