苟且偷生
[gǒu qiě tōu shēng]
- 基础释义 纠错
- 释义
drag out an ignoble existence;keep alive without serious ambition;live (on) just for the sake of remaining alive;(philistine philosophy) of a mere vegetative existence ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 得过且过 （过一天算一天， 不作长远打算） muddle along;drift along;get by however one can;If it can pass, pass it. ;
- 敷衍塞责 muddle with one's duty;be halfhearted about ...;be perfunctory in one's work;do just enough to get by ;
- 自暴自弃 be backward and have no urge to make progress;abandon oneself (to despair);acting violently and throwing oneself away;be resigned to one's backwardness;abandonment ;
- 苟全性命 preserve one's own life at all costs;barely manage to survive;manage to stay alive with sacrifice of principles;save one's own skin ;
- 苟且偷安 seek a moment's peace however one can;be content with temporary ease and comfort;lead a mere vegetative [animal] existence;live in a fool's paradise ;
- 屈膝投降 fall on one's knees in surrender;bend and surrender to;go down on one's knees in surrender;knuckle under ;
- 苟延残喘 linger on with one's last breath of life;be on one's last legs;linger on in a steadily worsening condition;drag out one's feeble existence ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
It'saved one's skin; but it did not help the growth of a complex economy.
这样苟且偷生, 但对发展综合经济却无任何帮助.
来源：词典精选例句 -
3、
-
4、
Nathan Hale would sooner die a hero than drag out an ignoble existence.
内森·黑尔宁愿死得英雄,也不愿苟且偷生.
来源：互联网摘选 -
5、
Fight and you may die. Run and you'll live at least a while.
战斗. 你可能会死,逃跑.至少能苟且偷生.年复一年.直到寿终正寝. 你们!
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
2025年6月六级英语作文范文4：学生对老师评价的难点
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题117(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题含答案解析（2019-2021）
简答网 · 高考英语
-
Jesse Metcalfe 现身纽约时装周魅力不减当年
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（10）
简答网 · 中考英语
-
我的梦想英语作文10篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文