苦闷

He felt troubled and distressed.

他感到烦恼苦闷.

In spite of my gloom I laughed too and walked on.

尽管我很苦闷,但我也还是笑了,并继续往前走.

A pang of exquisite suffering-a throe of true despair-rent and heaved my heart.

一阵极度痛苦的剧痛 -- 一阵真正绝望的苦闷 -- 撕裂着和冲击着我的心.

They had many interesting talks together, after that, as the dreary days went on.

打那以后, 他们经常在一起谈笑, 以排遣苦闷的时光.

She raised her stricken face and begged for help.

她仰起苦闷的脸，乞求帮助。

Physical disability causes mental anguish.

生理伤残会引起心理苦闷.

Today I'm semi-alert, but unable to sleep agonizingly scared.

今天我总也无法入睡,内心苦闷而恐惧.

His spiritual depression came to an end when she kissed him.

她的亲吻扫除了他精神上的苦闷.

Aggressive behaviour is a sign of emotional distress.

好斗行为是情感苦闷的一种表现。

You will soothe my troubles; I will comfort you in yours.

你要减轻我的烦恼, 我要排解你的苦闷.

Actor cruel is experiencing this kind of trustful crisis dejectedly.

优酷就正在苦闷地感受这种信任危机.

I felt rather out of it in France because I can't speak French.

在法国我因为不会讲法语而感到孤独苦闷.

And the third night the men uttered the question yet again -- with anguish, and absently.

第三天晚上,男人们再念叨这个问题的时候 -- 声音里透着苦闷和茫然.

He tried to outwrite his depression.

他试图将胸中的苦闷通过文章发泄出来.

At the sight of the unutterable passion of that look I could hardly control myself.

看见那种说不出的苦闷的神情,我简直控制不住自己了.