荆棘

The dog hurt one of its pad when It'stepped upon a thorny path.

这只狗在踏上一条有荆棘的小路时,伤了一只爪垫.

Like thine, when best he sings , is placed against a thorn.

与你相似, 最佳时刻是被荆棘刺穿的时刻.

The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.

里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。

His arms were scratched by thorns.

他的手臂被荆棘划破了.

I fall upon the thorns of life, I bleed.

我倒在人生的荆棘上, 淌着血.

The thorns have caught our clothing.

荆棘挂住了我们的衣服.

Thorns sprang up and choked the wheat.

荆棘丛生,把小麦都盖没了.

Brambles snagged his suit.

荆棘把他的西服钩住了。

The thorns sprung up and choked me.

荆棘长了起来,遮住了我.

The brambles plucked at her skirt.

荆棘钩扯着她的裙子.

The brambles scratched my legs.

荆棘刺伤了我的双腿.

Richard Chamberlain has agreed to make a sequel to "The Thorn Birds".

理查德·张伯伦已经同意接拍《荆棘鸟》的续集。

The new path was a thorny one.

这条新路上是荆棘丛生的.

The dog hurt one of its pad when it stepped upon a thorny path.

这只狗在踏上一条有荆棘的小路时，伤了一只爪垫。

We win half the battle when we make up our minds to take the world as we find it, including the thorns.

当我们下定决心面对世界上所有事物，包括荆棘难题，就已经打赢了半场战役。