莲

Marilyn Monroe had lots of oomph.

玛丽莲.梦露十分性感.

I'm not in the least bit touched by the Marilyn Monroe kind of beauty.

我对玛丽莲·梦露那种美一点儿都不动心。

Only Marilyn has proved as enduring a fashion icon.

只有玛丽莲是常青的时尚偶像。

She gets an allowance for looking after Lillian.

她因为照顾莉莲而拿补贴。

The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.

时下出现的这些有关玛丽莲·梦露的书和纪录片是借她逝世30周年之际推出的。

Lillian brushed his cheek with her fingertips. He pulled away and said, "Don't!"

莉莲用指尖碰他的脸颊。他挣开了说，“不要这样！”

Marilyn had an intense identification with animals.

玛丽莲非常怜爱动物。

"You've never seen the Marilyn Monroe film?" — "No, I think it was a bit before my time."

“你从来没看过玛丽莲·梦露演的电影？”——“是的，她拍电影时我还不记事呢。”

Warhol's silk screen of Marilyn Monroe

沃霍尔所作的玛丽莲∙梦露丝网印刷画

He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.

他站在我的厨房里喝着啤酒，漫无边际地讲着有关莉莲的事情。

He and Lillian had got divorced.

他和莉莲已离婚了。

Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garden.

玛丽莲最后一次公开亮相是在麦迪逊广场花园。

Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared.

安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么, 有意避开了.

Don't count on Lillian.

别指望莉莲。

Lillian was coming down the ramp from the museum.

莉莲正从博物馆那边的斜坡上走下来。