菜肴

Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad.

品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。

Anton the chef concocts a sensual coupling of lobster and asparagus.

厨师安东用龙虾和芦笋搭配，制作出了一道口感很好的菜肴。

Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.

传统的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得寻访。

The table groaned with food.

桌上摆满了菜肴.

We serve traditional French food cooked in a lighter way, keeping the presentation simple.

我们供应制作清淡、样式简洁的传统法国菜肴。

This simple chicken dish costs less than £1 a head.

这道简单的鸡肉菜肴每人的花费还不到1英镑。

The menu includes the occasional off-beat item.

菜单中包括了偶尔会有的非传统菜肴。

Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen.

圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。

Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.

每天，饭店里会有一位不同的大厨像变戏法似的奉上可口的菜肴。

The menu changes weekly and usually includes a vegan option.

菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。

Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine.

伊丽莎白·戴维对普罗旺斯菜肴的色香味津津乐道。

Corn starch is used as a thickener in stews.

玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂.

A good stomach is the best sauce.

好胃口是最好的菜肴.

Cheese can be sprinkled on egg or vegetable dishes.

奶酪可以撒在鸡蛋或蔬菜做的菜肴上。

Spices give relish to a dish.

调味香料使菜肴味美.