落实

We are waiting for confirmation of our onward reservations.

我们在等候通知预定的下一步行程是否落实.

Now, many brokerage firms by the vice president personally charge of implementation.

现在, 不少券商都是由分管副总裁亲自抓落实.

He just made sure of his trice.

他只落实了一下他该得多少钱.

Form class to seize form, layer upon layer catch fulfil.

形成一级抓一级, 层层抓落实.

We will diligently follow the accountability system for product quality and safety.

认真落实产品质量安全责任制.

The implementation of the view must be combined with the strategy.

落实科学发展观必须与人才强国战略结合起来.

Between two stools one falls to the ground.

脚踏两边船,两不落实.

QPMA will support QPM for all Quality actions on the production line.

协助质量产品经理落实生产线有关产品的改进措施.

To organize and join the inventory checking work, cycle counting.

组织并参与仓库的盘点工作, 落实循环盘点.

Implementation of those measures ensured the new progress of China's commercial sector.

各项措施的落实确保了上半年商务工作取得新进展.

Organize indoor working environment and emission measurements, and carry out continuous improvement.

制定并落实年度室内有害因素与环境检测,持续改善作业环境.

Follow up corrective action and make it close on time.

追踪整改预防措施的落实和及时关闭.

Make sure how many are going to bring in the wheat tomorrow.

明天去收麦子的有多少人,要落实一下.

That guilt was already proven as much as such a thing could be proven.

这类罪行可能查证落实到什么程度,他的罪行也就早已落实到什么程度了.

What else would it take to have a Lamarckian biology?

要接受一种拉马克式的生物学还需要落实些别的什么?