落幕

Drupa 2000 a close, the newspapers and magazines continue to publish the Drupa.

Drupa2000早已落幕, 各报刊杂志仍继续刊登有关Drupa的报道.

WHAT a shame that Australia's election concludes on August 21 st.

澳大利亚选举即将在8月21号落幕,真是令人遗憾.

The sun would ring down, pulling darkness after it like a curtain.

夕阳会西下,像落幕似地把夜暮降下.

The Earth Summit is due to be held between August 26 and September 4.

地球高峰会预定八月二十六日揭幕,九月四日落幕.

The show is over, say good-bye .

这戏已落幕, 道别 吧!

And so I face the final curtain.

我将要面对最后的落幕.

This insane drama was playing out before her eyes.

这个疯狂的戏剧在她眼前落幕了.

IT HAS been a thrilling show, but now it is over.

这是一出令人兴奋的表演, 但演出即将落幕.

Now the story seems to be nearing its end ( see article ) .

目前似乎整个故事即将 落幕.

The academic symposium was rounded off yesterday.

学术研讨会已于昨天圆满落幕.

The 15 th world basketball championship has already been concluded.

第15届世界男篮锦标赛已经落幕.

Second point : The subject shares have been over, the market return to loneliness.

看点 二: 题材股相继落幕, 市场重归寂寞.

Nick : Ok , at last the great drama about Jason is resolved.

Nick:好了, 最后这出关于Jason的大戏终于落幕了.

In the end a bit after pouring. Perhaps we have been crying, had tears.

一滴滴倾泻在落幕之后. 或许我们曾经哭泣, 曾经落泪.

Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire.

仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航, 在篝火旁完美落幕.