蓄意

He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.

他被控蓄意严重伤害他人身体.

The young man was trailing his coat by making such offensive remarks.

这位年轻人说话如此无礼是想蓄意吵架.

The photos were deliberately taken to discredit the President.

这些蓄意拍摄的照片旨在败坏总统的名声。

Saboteurs blew up a small section of the track.

有人蓄意炸毁了一小段路。

They are always bent on interfering in other countries'internal affairs.

他们总是蓄意干涉别国内政.

The bombing was a spectacular act of sabotage.

这场轰炸是一次大规模的蓄意破坏行为。

You do not go out to injure opponents.

你并非蓄意伤害对手。

My ex-wife deliberately sabotages my access to the children.

我的前妻蓄意阻挠我见孩子。

It's not clear whether the incident was an accident or deliberate.

还不清楚这起事件是意外还是蓄意所为。

Bruce was no unthinking vandal.

布鲁斯决非蓄意搞破坏的莽汉。

The army has systematically violated human rights.

该部队蓄意侵犯人权。

The fire at the factory was caused by sabotage.

那家工厂的火灾是有人蓄意破坏引起的.

I believe the house was deliberately set fire to.

我认为有人蓄意放火烧这幢房子.

It looks as if the blaze was started deliberately.

看起来似乎是有人蓄意纵火。

In a case of premeditated murder a life sentence is mandatory.

蓄意杀人依法要判无期徒刑。