表态

They are sitting on the fence and refusing to commit themselves.

他们保持中立，拒绝表态。

The councilor decided to wait waycat jumped before voting on the question.

这位议员决定观望形势再对该问题投票表态.

You should be cautious when getting involved and test the water before committing yourself.

参与其中时一定要小心谨慎，表态之前最好试探一下。

She didn't want to commit herself one way or the other.

不管怎样，她都不想明确表态。

He wonderfully cheered up , his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug.

他真是心花怒放, 他本来是尽职任的表态,现在成为咧嘴一笑,和一次紧紧的拥抱.

He couldn't commit himself on any issue.

他不愿在任何问题上表态.

Don't be in a hurry to say what you think about this . First find out the facts.

这件事你先去调查一下,不忙表态.

He just hummed and hahed, and finally refused to commit himself.

他只是嗯嗯呃呃, 最后还是拒绝表态.

The statement salutes the changes of the past year.

这一表态称赞了过去一年的变革。

His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.

他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。

He's speaking up and asserting himself confidently.

他明确表态，信心十足地阐述自己的观点。

Don't commit yourself. It'll let us in for trouble.

别随便表态, 这会使我们陷入麻烦的.

He was very cautious about committing himself to anything.

他谨小慎微，从不轻易表态。

Why didn't you speak up about " trigger prices " on foreign steel?

你们为什么对外国钢铁的 “ 闸门价格 ” 却不说话表态 呢 ?

I want to keep my options open for the moment.

目前我想暂不表态.