表情

He looked at me humorously as he wrestled with the door.

他一边和那扇门较着劲，一边表情滑稽地看着我。

There was a sincere expression of friendliness on both their faces.

他们俩的脸上都流露出真挚友好的表情。

Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.

出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。

She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.

她弓身伏在方向盘前，表情像疯了一样。

The faces of the two conspirators gave the game away.

这两个共谋者的表情泄漏了秘密。

He was a slim, solemn, darkly handsome young man.

他是个身材修长、表情庄重、皮肤黝黑的帅小伙。

He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.

他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。

Under the shaded light her expression was difficult to read.

她的表情隐在阴影中，很难读懂。

Ben sat up quickly, his face taut and terrified.

本一骨碌坐了起来，表情紧张而惊恐。

He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.

他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。

His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism.

他面无表情，但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。

She was conscious of a troubled expression on Ann's face.

她注意到了安脸上露出了苦恼的表情。

An observant doctor can often detect depression from expression, posture, and movement.

善于观察的医生常常能从人的表情、姿势以及动作诊察出抑郁症。

She turned to me with an expectant look on her face.

她转身望着我，脸上带着期待的表情。

All at once, Mick's serious expression softened into a grin.

米克严肃的表情一下子变成了笑脸。