被盗

Manufacturers stamp a vehicle identification number on various parts of new cars to help recover stolen automobiles.

制造商在新车的不同部件上压印车辆识别号码，以帮助找回被盗汽车。

Police restored the stolen jewels to the showroom.

警方将被盗的珠宝交还给了陈列室.

The police recovered the stolen jewelry.

警察把被盗的珠宝找回来了.

Stolen vehicles match the detailed demands provided by clients.

被盗车辆符合客户提供的详细要求。

She accused the police of showing scant concern over the theft of her belongings from the car.

她指责警方对她车内物品被盗一案表现出漠不关心。

When the fox preaches, take care of your geese.

〔谚语〕狐狸在说教, 当心鹅被盗.

The house was burglarized while its occupants were asleep.

这房子在屋里人睡觉时被盗.

The stolen car is now in police custody.

那辆被盗的车现由警方所看管.

Tears streaming down his face, he pleaded for her to forgive him, swearing to pay for all the stolen items.

他泪流满面，恳求她原谅，并发誓要赔偿所有被盗物品。

To minimize the risk of burglary, install a good alarm system.

安装可靠的报警设备以减低被盗的风险.

The stolen painting must be recovered at any cost.

无论如何要把被盗的画找回来.

The stolen weapon was traced back to a 1990 air force arsenal robbery in South Africa.

这件被盗的武器可追溯至1990年南非空军武器库的一起抢劫案。

We made inquiries about the stolen car.

我们探听那辆被盗的汽车的下落.

I could just kick myself for going off and not locking the car door. Now the car has been stolen.

我只能后悔自己没锁车门就走开了, 现在汽车被盗了.

Was anything of worth stolen?" — "Merely a few trivial belongings.

“有什么贵重物品被盗了吗？”——“仅仅是些微不足道的小物件。”