认输

He had to climb down when he saw the evidence.

他一看到证据就只好认输.

It seemed as if the police had thrown in the towel and were abandoning the investigation.

警方似乎已经认输，打算放弃调查。

I give up; tell me what the answer is.

我认输, 告诉我答案吧.

I'll bite, what is it?

我认输.答案是什么?

The most important thing is not to admit defeat until you really have to.

最重要的是不到万不得已绝不要认输。

He prepared himself to accept defeat.

他做好认输的准备.

But, oh, the wretchedness of being forced this way!

可是这样被骗认输太让人难堪了!

He admitted himself beaten.

他认输了.

Reiner, 56, has all but conceded the race to his rival.

56岁的赖纳在比赛中几乎已经向对手认输了。

The Old Guard dies but it never surrenders. "

这些保守派是宁肯死了也不认输的.

I can't answer that puzzle; I give up.

我猜不出这个谜语, 我认输了.

Cooper, wrestling with these problems, confessed to an angry defeat.

库珀拼命想解决这些问题, 最后不得不怒冲冲地认输.

He vowed he would never throw in the towel.

他发誓决不认输.

The dropping water and the solid stone -- how utterly it yields at last!

水滴石穿,石头 终究 要彻底地认输!

The defendant was borne down by the weight of evidence.

有力的证据使被告认输了.