讨人厌

The children were being rather tiresome.

孩子们那时很讨人厌.

Back off , Kit. You know, you're really becoming a grouch.

别逼人,丫头, 知道吗? 你真的变成讨人厌了.

I quite agree with you, Mr. Tu, " broke in Huei-fang . " Mr. Tseng is really horrible.

“可是杜少爷,曾家的老二就是顶讨人厌. ”

He is a harsh speaker , often jeering at others . He's a nuisance!

他说话很刻薄, 动不动就讥刺人家,很讨人厌.

Shouldn't you psychically know when you're annoying someone?

难道你不知道你什么时候讨人厌 吗 ?

What a nasty little man!

多麽讨人厌的家伙!

You must have found my attitude annoying.

你肯定觉得我的态度讨人厌。

My aunt can be a bit of a terror.

我姑姑有时候还真有点讨人厌.

Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures.

防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上.

His disgusting table manners made him obnoxious to us.

他令人厌恶的吃相使我们觉得他是讨人厌的.

He's just another slice off the loaf of shallow vapid pain-in-the-ass 09 erdom.

他只是09社区那帮肤浅而讨人厌的人的后辈而已.

" I wouldn't make a nuisance of myself!'said Miss Sun.

孙小姐道: “ 我才不讨人厌呢!

A: Your brother is a real pest!

你哥哥真是讨人厌!

These adjectives refer to what is conspicuously bad or offensive.

这些形容词指的都是明显地坏的或讨人厌的.

Of all men the drunkard is the foulest.

男人中最讨人厌的是酒鬼.