讲究

He was once described as a fussily accurate test pilot.

他一度被称为过分讲究精准的试飞员。

She had an almost Germanic regard for order.

她简直像德国人一样讲究条理。

All 300 elegantly furnished rooms have private bath.

300个布置讲究的房间全都配有独立浴室。

Ted was very particular about the colors he used.

特德在用色上非常讲究。

Both love doing things in style.

两人行事都讲究风度。

Now politics is all about the right haircut and a sharp suit.

现在政界讲究的无非是合适的发型和时髦的衣着。

That shows a fairly careless attitude to clothes, doesn't it?

那表明此人不讲究穿着，是吧？

I'm very choosy about my clothes.

我对自己的衣着很讲究。

Her children had the best, most elaborate birthday parties in the neighborhood.

她的孩子们的生日聚会在街坊四邻里是最好、最讲究的。

He was not a man who thought overmuch about clothes.

他不大讲究衣着。

The woman was smartly dressed and well-spoken.

那名女子穿着讲究，谈吐得体。

Her precision became a standing joke with colleagues.

她事事讲究精确，同事们经常拿这事开玩笑。

They were smart but not showy.

他们衣着讲究但不惹眼。

The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.

在这种情況下要取得进展需要讲究点手腕和商谈.

Cliff was a natty dresser.

克利夫是讲究衣着整洁美观的人。