讳言

She won't flinch from speaking her mind.

她不会讳言自己的想法.

China is even coyer about its war-fighting capabilities than it is about its weaponry.

相对军备而言,中国甚至更加讳言其作战能力.

He made no secret of his dislike for me, ie made it very clear.

他并不讳言他不喜欢我.

But to avoid mentioning his mistakes because of his contributions would not be a materialist approach.

因为他的功绩而讳言他的错误,这不是唯物主义的态度.

I didn't mince matters: I said he was an idiot.

我不讳言,我说过他是白疑.

Sina Micro-Blog, while not denying their media color, but they will be strictly controlled and reviewed.

新浪微博尽管并不讳言其媒体色彩, 但他们会严格控制和审查内容.

I said he was an idiot.

我不讳言,我说过他是白痴.

We can now talk openly about AIDS which we couldn't before.

现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。