论调

He sang the IT industry a pessimistic view, the bubble has burst.

他对IT业唱起了悲观的论调, 泡沫已经破灭了.

The argument that smoking is harmful to health has been generally accepted.

吸烟有害健康的论调已被普遍接受.

All I fear will succumb before the tremendous array of negative arguments and forces.

我所引以为忧的这一切会在消极论调和消极力量形成的巨大堡垒前面,化成泡影.

She resented KO Chung-mou's scornful tone, and his implication that she was a frail, timid creature.

柯仲谋那种把她看作娇怯不堪的论调, 惹起她十二分的反感了!

Such a talk created quite a stir.

诸如此类的论调喧嚣一时.

These are the arguments behind an increasingly protectionist mood in Washington.

这些就是华盛顿越来越多的贸易保护主义情绪背后的论调.

I was really a good deal upset that you talked in that fashion about God.

你说到上帝的那些论调真叫我担心.

This assertion, as we shall see in the next chapter, is certainly erroneous.

这种论调, 我们将在下章内看到, 实在是错误的.

It based its bleak view largely on scores on international standardized tests.

这种悲观论调基本上是依据国际标准测试的分数而感发.

This argument sounds reasonable, but actually it's incorrect.

这种论调貌似有理, 实际上是错误的.

I can think of no greater expression of defeatism.

我想,这是我听到的最悲观的失败主义论调了.

This warmer tone was followed a sweeping drive to attract investment.

发出这一比较友好的论调之后,朝鲜发起了旨在吸引投资的全面努力.

I don't want to hear any more pessimism.

我不想再听到什么悲观的论调了.

Many people say that detente is now a dead letter.

很多人说缓和国际紧张局势的论调已是明日黄花.

She has changed her tune about children since she got married and had her own.

自从结婚生子之后她已经改变了对孩子的论调.