诉

State of California v. Watt, 712 F .2 d 584 ( D . C . Cir. 1983 ).

参见“加利福尼亚诉瓦特”[1983年《联邦判例汇编》第2集第712卷第584页 ( 地区法院巡回法庭 ) ].

"Let me go," she whimpered. "You're hurting me."

“放开我，”她哀诉道，“你弄痛我了。”

He sent her away without even listening to her pleas.

他甚至不肯听她的哀诉就把她遣走了.

A plea bargain was offered by the state assuring her that she would not go to prison.

州方提出了一份认罪辩诉协议，保证她不会入狱。

She needed to unburden herself to somebody.

她需要找个人诉诉心里的苦衷。

More and more criminals will agree to plea-bargain.

越来越多的罪犯会同意接受认罪辩诉协议。

Meeting again after a long separation, they opened their hearts to each other.

久别重逢, 互诉衷情.

He complained of an earache.

他主诉有耳痛。

It sued Centrocorp for patent infringement.

它诉Centrocorp公司侵犯专利权。

They can have their cases rejected, without reasons being given, by nameless officials.

他们的诉求可能会被一些不知姓名的官员们莫名其妙地驳回。

You can go see him and have a good old moan.

你可以去看看他，好好地诉诉苦。

They may complain of diarrhea or bellyache.

他们可能会主诉腹泻或腹痛。

He felt much better after he opened his heart to her.

他向她诉衷肠后心里感到好受多了.

The decision in Milwaukee v. Illinois is open to serious question.

“密尔沃基诉伊利诺伊”一案的决议存在严重问题.

He complained of a nagging pain between his shoulder blades.

他主诉肩胛骨之间有个地方总是疼。